Thursday 31 December 2015

Mooka Panchashathi !! Kadaksha Shathakam – Lyrics & Meanings 81 – 90!!



||Jai Sriman Narayana ||



|| Om Sri Kamkshyai Nama: ||











Oh! Goddess Sri Kamakshi, The pious people whoever attains your auspicious would achieve divine appearance of Lord Parameshwara, with bluish throat, crescent moon on the matted hair locks and eyes that has the resemblance to Lord Surya and Lord Chandra.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, I shall earnestly pray to your auspicious gaze which is the personification of mercy that has the resemblance to Neelothpala flower to remove our worldly bondage and ocean of Karma from this world of Samsara like Sage Agastya who dried up the vast ocean.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, your auspicious gaze has intense darkness, it is unsteady, are they rare kind of Anjana ? Or are they pack of bees without noise? Or fumes which have no relation with the fire?  Oh! Goddess Sri Kamakshi, I shall prostrate before your auspicious gazes that are capable to provide liberty from the cycles of birth and death, it is the epitome of beauty, and it is the cause of rebirth of Lord Manmatha.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, I shall earnestly pray to your auspicious gazes that are the personification of amorous sport to protect us, it thrashes the brilliance and pride of Neelothpala flower, and it has the radiance to remove the darkness of sorrows of Samara.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, I shall prostrate before your auspicious gazes which are precious gem capable to provide Moksha, it is the ocean of mercy, and it has won over the heart of Lord Parameshwara.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, your auspicious gaze are incomparable, I shall venerate them, therefore I shall consider the beauty of Neelothpala flower, magnificent group of fishes, lotus flower, herd of deer as inferior to them.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, your auspicious gazes are like a child affectionately moving on the chest of Lord Shankara, without taking into consideration of Halahala poison, it pushes away the Neelothpala flower from the ears of him.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, your auspicious gaze are resembles to spring season, it is similar to the sacred verses of intellectuals and it has the appearance of cuckoos in the mango garden that produces fruits like nectar with rich fragrance.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, your auspicious gazes pour out mercy, it has the resemblance to dark clouds, and it causes flawless downpour of usage of words in the virtuous people, it is superior to the whirlpool in the Yamuna.


Kamakshi Kepi Sujana Sthavadhapanga Sange |Kandena Kandhalitha Kalima Sambradhaya: |Uththamsa Kalpitha Chakora Kudumba Posha |Naktham Dhiva Prasava Bhoo Nayana Bhavanthi ||

Neelopala Prasavakanthi Nidharshanena |Karuna Vibhrama Jusha Thava Veekshanena |
Kamakshi Karma Jaladhe: Kalashi Suthena |Pashathraya Dhvayamami Parimochaneeya: ||

Athyantha Chanchala Makrithrima Manjanam Kim |Jangarabangi Rahitha Kimu Bhrungamala |Dhoomangura: Kimu Huthashana Sangaheena: |Kamakshi Nethraruchi Neelima Kandhali The ||

Kamakshi Nithyamaya Manjalirasthu Mukthi |Beejaya Vibhrama Madhodhaya Ghoornnithaya |Kandharppadharppa Punaruthbhava Siddhidhaya |Kalyanadhaya Thava Devi Dhruganchalaya ||

Dharppanguro Makara Kethana Vibramanam |Nindhanguro Vidhalithothpala Chathureenam |Deepanguro Bhavatha Misra Kadambakanam |
Kamakshi Palayathu Mam Thvadpangapatha: ||

Kaivalya Divya Manirohana Parvathebhya: |Karunya Nirjarapaya: Kritham Anjanebhya: |
Kamakshi Kimkaritha Shankara Manasebhya: |Thebhyo Namosthu Thava Veekshana Vibramabhya: ||

Alpeeya Yeva Navamuthpalamamba Heena |Meenasya Va Saraniramburuham Cha Kim Va |
Dhoore Mreeghi Dhruga Samanja Samajanam Cha |Kamakshi Veekshana Ruchou Thava Tharkkayama: ||

Mishri Bhavath Garala Pangila Shankaroras |Seemangane Kimapi Rigana Madhadhana: |
Helavadhootha Lalitha Shravanothpalosou |Kamakshi Bala Iva Rajathi The Kadaksha: ||

Proudikarothi Vidhusam Navasookthi Dhadi |Choothadaveeshu Budha Kokila Lalyamanam |Madhvirasam Parimalam Cha Nirargalam The |Kamakshi Veekshana Vilasa Vasantha Lakshmi: ||

Koolam Kasham Vithanuthe Karunambu Varshi |Saraswatham Sukrithina: Sulabham Pravaham |Thucchikarothi Yamunambu Tharanga Bhangim |
Kamakshi Kim Thava Kadaksha Mahambuvaha: ||



||Jai Sriman Narayana ||

Monday 28 December 2015

Mooka Panchashathi !! Kadaksha Shathakam – Lyrics & Meanings 71 – 80!!



||Jai Sriman Narayana ||




|| Om Sri Kamakshyai Nama: ||












Oh! Goddess Sri Kamakshi, Lord Neelakanda who has bluish throat witnesses the battle of your auspicious gaze with the dark clouds and finding immense pleasure in it.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, your auspicious has the resemblance to peacock that dances merrily all through the spring season; it is tortured by the cupid arrows of Lord Manmatha, and joyfully dancing before Lord Parameshwara.  I shall earnestly pray to your auspicious gaze to destroy my sins completely.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, your auspicious gaze resembles to fully blossomed lotus flower, when Lord Parameshwara stare at you, they besieged with shyness and remains closed like in the night hours.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, your auspicious gaze are the personification of amorous sport, the moment your auspicious gaze fall on a speech less person becomes Lord Brahma, an ugly looking person attains the charisma of Lord Manmatha, a poorer person becomes Lord Indra.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, your auspicious gaze has the resemblance to lotus flower, your beautiful long and curly hair locks resembles to pack of honey bees, and pearl decorated nose ring multiplies the beauty of your face with the nectar like compassion.  Oh! Amba, Oh! Goddess Sri Kamakshi, it is surprising to note that your auspicious gazes are like wish full filling tree, like a Kamadhenu, it has the capabilities to remove worldly bondage as well as liberty from the cycles of birth and death.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, your auspicious gaze are capable to remove the sorrows and agonies of Samsara like cool rays of Lord Chandra,  they work like cool sandal wood paste, pearl garland and icy cold water.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, your auspicious gaze are filled with compassion, it also has the power to work like fire and lure the heart of Lord Parameshwara who is the enemy of Manmatha.   Oh! Goddess Sri Kamakshi, who merrily dwells in the sacred city of Kanchi, I shall earnestly pray to shower your auspicious gazes that are the personification of amorous sport, capable to remove all our sins.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, who sanctified the city of Kanchi, deeply passionate about Lord Ekamranatha who resides under the Amravruksha I shall earnestly pray to shower your auspicious gaze on us.


Kalambuvaha Nivahai: Kalahayathe The |Kamakshi Kalima Madhena Sada Kadaksha: |
Chithram Thadhapi Nitharam Mumeva Dhrushta |Sothkanda Yeva Ramathe Kila Neelakanda: ||

Kamakshi Manmatharipum Prathi Marathapa |Mohandhakara Jaladhaga Manena Nruthyan |Dhushkarma Kanchuki Kulam Kabalikarothu |Vyamishramechaka Ruchisthadhapanga Keki ||

Kamakshi Manmatharipor Avalokaneshu |Kantham Payojamiva Thavakam Akshipatham |
Premagamo Dhivasavadhvikachi Karothi |Lajjabaro Rajaneevan Mukulikarothi ||

Mooko Virinchathi Param Purusha: Kuroopa: |Kandharppathi Thridhasha Rajathi Kimpachana: |Kamakshi Kevalam Mupakrama Kala Yeva |Leela Tharangitha Kadaksha Rucha: Kshanam The ||

Neelalaka Madhukaranthi Manojjanasa |Muktharucha: Prakadarooda Bisanguranthi |
Karunyam Amba Makarandhathi Kamakodi |Manye Thatha: Kamalameva Vilochanam The ||

Akamshyamana Phaladhana Vichakshanaya: |Kamakshi Thavaka Kadakshaka Kamadheno: |Sambarkka Yeva Kadhamamba Vimuktha Pasha |Bandha: Spudam Thanubhrutha: Pashutham Thyajanthi ||

Samsara Dharma Parithapa Jusham Naranam |Kamakshi Sheethala Tharani Thapekshathani |Chandra Thapanthi Ghana Chandana Kardhamanthi |
Muktha Gunanthi Himavari Nishechananthi ||

Premamburasi Sathatha Snapithani Chithram |Kamakshi Thavaka Kadaksha Nireekshanani |Sadhukshayanthi Muhurindhana Rashi Reethya |Maradhruho Manasi Manmatha Chithrabanum ||

Kalanjana Prathibadam Kamaneeya Kanthya |Kandharppa Thanthra Kalaya Kalithanubhavam |Kanchi Vihara Rasike Kalusharthi Choram |
Kallollayasva Mayi The Karuna Kadaksham ||

Kranthena Manmadha Madhena Vimohyamana |Swanthena Chootha Tharumoola Gathasya Pumsa: |Kanthena Kimchidh Avalokaya Lochanasya |Pranthena Mam Janani Kanchipuri Vibhooshe ||


||Jai Sriman Narayana ||

Saturday 26 December 2015

Mooka Panchashathi !! Kadaksha Shathakam – Lyrics & Meanings 61 – 70!!



||Jai Sriman Narayana ||




|| Om Sri Kamkshyai Nama: ||












Oh! Goddess Sri Kamakshi, your auspicious gaze multiplies the luster as well as attractiveness of your face; it lures the heart of Lord Parameshwara who is a true ascetic, it is surprising to note that this auspicious gaze eradicates the Raga and Dhvesha in Yogis and provides immense courage. Oh! Goddess Sri Kamakshi, whoever venerates you and attains your auspicious gaze would be blessed with fame, intelligence and wisdom, proficiency in the usage of words and wealth.    Oh! Goddess Sri Kamakshi, cluster of clouds turns into down pour, lotus flowers attracts honey bees, sacred river Yamuna confluence with Ganga, but your auspicious gaze remains unstable.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, your auspicious gazes are capable to disregard the Halahala poison swallowed by Lord Parameshwara who is decked in crescent moon on his matted hair locks and they are capable to provide cool rays to him.  Oh! Amba, Oh! Goddess Sri Kamakshi, Oh! Kanchipureshwari,  Oh! Daughter of Mount Himavan,  I shall earnestly pray for your auspicious gaze that has the resemblance to vicious weapon, to eradicate our worldly bondage of Samsara that has the resemblance to poisonous tree.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, virtuous people seeks the guidance of Preceptor to protect themselves from the impurities of Samsara and attains your auspicious gaze that is capable to cure all illnesses.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, virtuous people undergoes severe austerities and achieves liberty from the worldly bondage with the blessings of their Preceptor; ultimately they attain your auspicious gaze and travels through the world with pure conscious.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, your auspicious gaze are attractive with melodious speech and beautiful smile, it is mixed with shyness and intense desire that lures the heart of Lord Parameshwara who is the enemy of Lord Manmatha.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, your auspicious gaze is a great warrior with its skillful ways; your attractive eye brows are its bow, it work in favor of you to conquer the half of the body Lord Parameshwara.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, your auspicious gaze are the personification of amorous sport, it fulfills the desires of your ardent devotees, although it has the mixture of Raga/various sensation, it provide plainness to the ascetic/Yogis.



Ascharyam Amba Vahanabhyudhayavalamba: |Kamakshi Chanchala Nireekshana Vibhramasthe |Dhairyam Vidhooya Thanuthe Hrudhi Ragabandham |
Shambo Sthadeva Vipareetha Thaya Muninam ||

Jantho: Sakruth Pranamatho Jagadhidyatham Cha |Thejasvitham Cha  Nishitham Cha Mathim Sabhayam |Kamakshi Makshikajarimiva Vaikharim Cha |
Lakshmim Cha Pakshmalayathi Kshana Veekshanam The ||

Kadambini Kimayathe Na Jalanushangam |Bhrungavali Kimurari Kuruthe Na Padmam |
Kim Va Kalinda Thanaya Sahathe Na Bangam |Kamakshi Nischaya Padham Na Thavakshi Lakshmi: ||

Kakola Pavaka Thruni Karnepidhaksha: Kamaksi Balaka Sudhakara Shekarasya |
Athyantha Sheethala Thamopyanu Paratham The |Chiththam Vimohayathi Chithramayam Kadaksha: ||

Karppanya Poorarasa Vardhithamamba Moha |Kandhothgatham Bhavamayam Vishapadhapam Me |Thungam Chinathu Thuinadhri Suthe Bhavathya: |
Kanchipureshwari  Kadaksha Kudaradhara ||

Kamakshi Ghora Bhavaroga Chikithsanartham |Abhyarthya Dheshika Kadaksha Bhishak Prasadhath |Thathrapidhe Vilabhathe Sukrithi Kadhachith |Anyasya Dhurllabham Apanga Mahoushadham The ||

Kamakshi Dheshika Kripanguram Ashrayantho |Nanathapo Niyama Nashitha Pashabandha: |Vasalayam Thava Kadakshamum Mahantho |Labdhva Sugam Samadhiyo Vicharanthi Loke ||

Sakootha Samlapitha Garbhitha Mugdhahasam |Vreedanuraga Sahachari Vilokanam The |
Kamakshi Kamaparipandhini Maraveera |Samrajya Vibhramadhasham Saphalikarothi ||

Kamakshi Vibhrama Balaika Nidhirvidhaya |Bhroovalli Chapakudilikrithi Meva Chithram |
Swadheenatham Thava Ninaya Shashanga Moule : |Angardha Rajya Sughalabham Apangaveera: ||

Kamanguraika Nilayasthava Dhrushtipatha: |Kamakshi Bhaktha Manasam Pradhadhathi Kaman |Ragvanvitha: Swayamapi Prakadikarothi |Vairagyameva Kadhamesha Maha Muneenam ||


||Jai Sriman Narayana ||

Friday 25 December 2015

Mooka Panchashathi !! Kadaksha Shathakam – Lyrics & Meanings 51 – 60!!




||Jai Sriman Narayana ||




|| Om Sri Kamakshyai Nama: ||











Oh! Goddess Sri Kamakshi, your auspicious gaze and the luster of gem decorated ear stud appears as the ascetic attired in saffron robes, they have no conscious of self, and they are absolutely immersed in the recitation of Veda and Vedantha.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, the brilliance of your auspicious luster is matchless, it excels the beauty of Indraneelamani and Kuvalai flower, and it competes with the splendor of dark clouds.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, your auspicious gaze has the resemblance to bashful young maiden who is tortured with the cupid arrows; marvelous nose ring decorated with pearls spread brilliance all over your face that reveals your beautiful smile as if kissing the mesmerizing face of Lord Parameshwara.  Oh! Goddess Sri kamakshi, your auspicious gaze has the resemblance to Neelothpala flower and honey bee,   after attaining your auspicious gaze that excels the beauty of lotus flower and its cool rays I am not prepared to accept the cool rays of Lord Chandra.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, your auspicious gaze along with the luster of your lips that has the resemblance to coral; beautiful bow like eye brows that resembles the dark clouds multiplies the beauty of you.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, your auspicious gaze along with the pallor of attractive smile, gem decorated ear stud extends crimson colored rays, therefore it has the appearance of attractive garland made of Jasmine and Neelothpala flowers.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, your auspicious gaze sparkle in absolute compassion, therefore Lord Thripurari has intense desire towards it, Oh! Goddess Sri Kamakshi, your auspicious gaze has the resemblance to sunrays of early daylight, it conquers the brilliance of Neelothpala flowers, it removes the darkness of ignorance and chillness, it causes to blossom the lotus flower like my heart.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, your auspicious gaze has intense darkness, it lures the heart of Lord Chandramoulishwara, it lightens the sight of the Yogis who are immersed in the practice of severe asceticism.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, due to the luster of your auspicious gaze Neelothpala flower remains free from pride and settles on your beautiful long and curly hair close to ears, with an earnest desire to find shelter in you.



Kashayam Amshukamiva Prakadam Dhadhano |Manikya Kundala Ruchim Mamatha Virodhi |Shruthyantha Seemni Ratha: Sutharam Chakasthi |
Kamakshi Thavaka Kadaksha Yathishwarosou ||

Pashana Yeva Harineela Manir Dhineshu |Pramlanatham Kuvalayam Prakadikarothi |
Naimithiko Jaladhamecha Kima Thathasthe |Kamakshi Shoonyam Upamanam Apanga Lakshmya: ||

Shrungara Vibramavathi Sutharam Salajja |Nasagra Moukthika Rucha Kritha Mandhahasa |
Shyama Kadaksha Sushama Thava Yuktha Methath |Kamakshi Chumbathi Dhigambara Vakthra Bimbam ||

Neelothpalena Madhupena Cha Dhrustipatha: |Kamakshi Thulya Ithi The Kadhamam Ananthi |Shaithyena Nindhathi Yadhnvaham Indhupadhan |
Padhoruhena Yadhasou Kalahayathe Cha ||

Oushtaprabha Padala Vidhruma Mudhrithe The |Bhruvalli Veechi Subhage Mukha Kanthi Sindhou |Kamakshi Varibara Poorana Lambamana |
Kalambuvaha Saranim Labathe Kadaksha: ||

Mandhasmithair Dhavalitha Manikundalamshu |Sambarkka Lohitha Ruchi Sthvadhapanga Dhara |Kamakshi Malli Kusumair Nava Pallavaischa |Neelothpalaischa  Rachitheva Vibhathimala ||

Kamakshi Sheethala Kriparasa Nirjaramba: |Sambarkka Pakshmala Ruchi Sthvadhapanga Mala |Gobhi: Sadha Puraripor Abilakshyamana |Dhoorva Kadambaka Vidambana Mathanothi ||

Hruth Pankajam Mama Vikasayathu Pramushnan |Ullasam Uthpalaruchesthamasam Nirodhdha |Dhoshanu Shanga Jadatham Jagatham Dhunana: |Kamakshi Veekshana Vilasa Dhinodhayasthe ||

Chakshur Vimohayathi Chandhra Vibhooshanasya |Kamakshi Thavaka Kadaksha Thama: Praroha: |Prathyang Mukham Thu Nayanam Sthimitham Muneenam |
Prakshyameva Nayatheethi Param Vichithram |

Kamakshi Veekshana Rucha Yudhi Nirjjitham The |Neelothpalam Niravashesha Gathabhimanam |Agathya Thath Parisaram Shravanavathamsa |
Vyajena Noonam Abhayarthana Mathanothi ||



Jai Sriman Narayana !!

Thursday 24 December 2015

Mooka Panchashathi !! Kadaksha Shathakam – Lyrics & Meanings 41 – 50!!



||Jai Sriman Narayana ||




|| Om Sri Kamakshyai Nama: ||












Oh! Goddess Sri Kamakshi, it is surprising to note that after attaining your auspicious gaze that has the luster of Indraneela, untamed elephant like my mind had fastened with the chain of devotion, and ultimately it is released from the worldly bondage too.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, although your auspicious gaze has intense darkness and unsteady nature, it provides eternal bliss and pieties to the heart of worshipper.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, your auspicious gaze is an ocean of mercy that has the resemblance of magnificent garden, your ever smiling face decked in gem decorated ear stud that extends marvelous brilliance as well as cool rays.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, your auspicious gaze performing crowning ceremony of Lord Manmatha who is seated on the majestic crown decked in precious Indraneela and your magnificent gem decorated ear stud extends supreme brilliance all around.  Oh! Matha, Oh! Goddess Sri Kamakshi, I shall earnestly pray to shower your auspicious gaze that has the luster resemblance to honey bees and it is timid, it is envisioned by Rishis and Sages, it spread brilliant rays of Lord Surya on the darkness of Karma of your passionate devotees.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, your auspicious gaze is soaked in the water of contentment; it is decked in the beautiful smile of sacred ashes, brilliance of the gem decorated ear stud resembles to the matted hair lock meditates upon Lord Parameshwara.  Oh! Matha, Oh! Goddess Sri Kamakshi,  I shall prostrate before your auspicious gaze which is the personification of absolute mercy, capable to provide liberty from the cycles of birth and death, it lured the heart of Lord Shankara, it fulfills the desires of your ardent devotees and it has complete authority on Lord Parameshwara.  Oh! Goddess Sri kamakshi, consort of Lord Kameshwara, your auspicious gaze resembles to lustrous and attractive garland, it has the appearance of dancing marvelous Neelothpala garland during the crowning ceremony of Lord Manmatha.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, your auspicious gaze are tortured by the cupid arrows of Lord Manmatha, and it is gracefully moving through the intense darkness which has the resemblance to your beautiful long curly hair lock, in search of Lord Parameshwara.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, your auspicious gaze appears as they are in the constant association of bashful maids, gracefully moving for sacred bath on the neck of Lord Parameshwara which has the luster of greenish pond.



Kamakshi Santhathamasou Harineela Rathna |Sthambe Kadaksha Ruchi Punja Maye Bhavathya: |Bandhopi Bakthi Nigalair Mama Chiththa Hasthi |
Sthambam Cha Bandhamapi Munchathi Hantha Chithram ||

Kamakshi Karshnyamapi Santhatha Manjanam Cha |Bibranni Sarga Tharalopi Bhavath Kadaksha: |Vaimalya Manvaha Mananja Janatham Cha Bhooya: |
Sthairyam Cha Bhaktha Hrudhayaya Kadham Dhadhathi ||

Mandasmitha Sthabakitham Manikundalamshu |Sthoma Pravala Ruchiram Shishiri Krithamsham |Kamakshi Rajathi Kadaksha Ruche: Kadambam |
Udhyanam Amba Karuna Harinekshanaya: ||

Kamakshi Thavaka Kadaksha Mahendhra Neela |Simhasanam Shrithavatho Makara Dhvajasya |Samrajya Mangala Vidhou Manikundalashri: |
Neerajanosthava Tharangitha Deepamala ||

Matha: Kshanam Snapaya Mam Thava Veekshithena |Mandakshithena Sujanaira Parokshithena |Kamakshi Karmma Thimirothkara Bhaskarena |
Shreyas Karena Madhupa Dhyuthi Thaskarena ||

Premapa Gapayasi Manjjana Marachayya |Yuktha: Smithamshu Kritha Bhasma Vilepanena |Kamakshi Kundala Mani Dhyuthibhir Jadala: |Srikandameva Bajathe Thava Dhrushtipatha: ||

Kaivalyadhaya Karunarasa Kingaraya |Kamakshi Kandhalitha  Vibhrama Shankaraya |
Alokanaya Thava Bhaktha Shivankaraya |Mathar Namosthu Parathanthritha Shankaraya ||

Samrajya Mangalavidhou Makara Dhvajasya |Lolala Kalikritha Thorana Malya Shobe |
Kameshwari Prachala Dhuthpala Vaijayanthi |Chathuryamethi Thava Chanchala Dhrushtipatha: ||

Margena Manjukachakanthi Thamovruthena |Mandhayamana Gamana Madhanathurasou |
Kamakshi Dhrushtirayathe Thava Shankaraya |Samketha Bhoomim Achiradhabhisarikeva ||

Vreedanu Vriththira Manikritha Sahacharya |Shaivalitham Galarucha Shashi Shekharasya |
Kamakshi Kanthi Sarasim Thvadapanga Lakshmi: |Mandham Samashrayathi Manjana Khelanaya ||


||Jai Sriman Narayana ||

Wednesday 23 December 2015

Mooka Panchashathi !! Kadaksha Shathakam – Lyrics & Meanings 31 – 40!!



|| Jai Sriman Narayana ||



|| Om Sri Kamakshyai Nama: ||











Oh! Jagadeeshwari, Oh! Goddess Sri Kamakshi, Lord Manmatha had an intense desire to win over Lord Parameshwara who is a severe ascetic, therefore he had utilized your auspicious gaze as cupid arrows that has the brilliance of fully blossomed Neelothpala flower against him.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, you are the personification of Veda and sacred scriptures, therefore your auspicious gaze always follows them and it remains in the Smrithi of great Rishis and sages, even though your auspicious gaze have the cleverness and instability to compete with the brilliance of lotus flower.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, pious people with utmost faith and devotion practices smrithi to attain your auspicious gaze that has the luster of Neelothpala flower.  Oh! Devi, Oh! Goddess Sri Kamakshi, the divine gaze of Lord Parameshwara finds immense pleasure in your charming smile and the ocean sized luster of your attractive face ultimately dissolves in your auspicious gaze.  Oh! Thripurasundari, Oh! Goddess Sri Kamakshi, your auspicious gaze is intense dark, fully blossomed, compassionate and full of warmth; your smile has the luster of moon, although it competes with the Kuvalai flowers and Chakora Birds.  Oh! Thuhinadhrikanye/daughter of Himavan,  Oh! Devi, Oh! Goddess Sri Kamakshi, your auspicious gaze has the resemblance to Kala Anjanam which is effortlessly available for all, but your auspicious gaze is available only for Lord Parameshwara.   Oh! Goddess Sri Kamakshi, your auspicious gaze has  the luster of intense black which has the resemblance to the fumes from the fire of passionate sport, it is surprising to note that it provides immense delight to Lord Parameshwara who is the decked in crescent moon on matted hair locks.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, the moment a person who unable to speak venerates you and earnestly prays for your auspicious gaze would be blessed with wisdom and intelligence, and excels with the garland of fame.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, your auspicious gaze has the capabilities to remove the sorrows and fear of Samsara, it has the power to surpass the beauty of Neelothpala. It has the capacity to provide eternal bliss.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, whoever walks through the path of righteousness which is too narrow and full of hardships, and it is the only source for the liberty from the cycles of birth and death, with the guidance of a preceptor and your auspicious gaze would protect them not to fall on the dirt of Samsara.



Snehadhrutham Vidhalithothpala Kanthichoram |Jetharameva Jagadeeshwari Jethukama: |
Manoddhatho Makara Kethurasou Dhuneethe |Kamakshi Thavaka Kadaksha Kripana Vallim ||

Shrouthim Vrajannapi Sadha Saranim Muninam |Kamakshi Santhathamapi Smrithi Marga Gami |Koudilyam Amba Kadham Asthiratham Cha Dhaththe |
Chouryam Cha Pankaja Rucham Thvadha Pangapatha: ||

Nithyam Shruthe: Parichithou Yathamanameva |Neelothpalam Nijasameepa Nivasalolam |
Preethyaiva Padayathi Veekshana Dheshikendhra: |Kamakshi Kim Nu Thava Kalima Sambradayam ||

Bhranthva Muhu: Sthabakitha Smitha Phenarashou |Kamakshi Vakthraruchi Samchaya Varirashou |Anandhathi Thripuramardhana Nethra Lakshmi: |
Alambya Devi Thava Mandhamapanga Sethum ||

Shyama Thava Thripurasundari Lochanashri: |Kamakshi Kandhalitha Medhura Tharakanthi: |Jyothsnavathi Smitha Ruchapi Kadham Thanothi |
Spardha Maho Kuvalaischa Thadha Chakorai: ||

Kalanjanam Cha Thava Devi Nireekshanam Cha |Kamakshi Samya Saranim Samupaithi Kanthyam |Nisshesha Nethra Sulabham Jagatheeshu Poorvam |
Manye Thrinethra Sulabham Thuhinadhri Kanye: ||

Dhoomanguro Makara Kethana Pavakasya |Kamakshi Nethra Ruchi Neelima Chathuri The |
Athyantham Athubhudham Idham Nayanathrayasya |Harshodhayam Janayathe Harinanga Moule: ||

Aramba Leshasamaye Thava Veekshanasya |Kamakshi Mookamapi Veekshana Mathra Namram |Sarvajjatha Sakalaloka Samakshameva |Keerthi Swayamvarana Malyavathi Vrunithe ||

Kalambuvaha Iva The Parithapahari |Kamakshi Pushkaramadha: Kuruthe Kadaksha: |
Poorva: Param Kshanarucha Samupaithi Maithrim |Anyasthu Santhatha Ruchim Prakadi Karothi ||

Sookshmepi Dhurga Matharepi Guruprasada |Sahayakena Vicharanna Pavargga Marge |
Samsara Panga Nichaye Na Pathathyamum The |Kamakshi Gadam Avalambya Kadaksha Yashtim ||


||Jai Sriman Narayana ||

Tuesday 22 December 2015

Mooka Panchashathi !! Kadaksha Shathakam – Lyrics & Meanings 21 – 30!!



||Jai Sriman Narayana ||




|| Om Sri Kamakshyai Nama: ||









Oh! Goddess Sri Kamakshi, Oh! Bhagavathi, your auspicious gaze has the resemblance to Lord Chandra, it spreads nectar like cool rays, it has the brilliance resemblance to the Neelothpala flower, it has the attractiveness of Naksthramandala/Galaxy, it has attained the body of Ashtamoorthi, Lord Parameshwara.  Oh! Amba, Oh! Goddess Sri Kamakshi, your auspicious gaze are mesmerizing, it has the luster of lotus flower, it is gorgeous like the feathers of peacock, it constantly move around the attractive body of Lord Parameshwara,  who is the enemy of Lord Manmatha, with an intense desire like honey bee.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, consort of Lord Shankara, your auspicious gaze are filled with mercy that dancing on the dais of Samsara, your beautiful long hair locks has the resemblance to the ocean, and your gem decorated ear stud extends brilliance all over.  Oh! Goddess Sri Kamakshi who personified as Kamakoti, I shall earnestly pray to attain your auspicious gaze which extends cool rays, it is splendorous, it is the cause of amorous sport and it is filled with mercy and warmth.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, your auspicious gaze cause immense delight to the eyes of Lord Parameshwara who is decked in crescent moon on his matted hair locks, in that way your auspicious gaze soak in a state of ecstasy.  Your divine gaze is too sensational and it keeps moving with coyness and intense desire towards Lord Parameshwara.  Oh! Thripurasundari, Oh! Goddess Sri Kamakshi, your auspicious gaze acts like ruler of the world, and body of Lord Paramehwara is castle for it, your compassionate gaze are too mischievous, Lord Indra and all the deities are at your service and the entire Universe remains a place full of desires and worldly bondage.  Oh! Ambika, Oh! Goddess Sri Kamakshi, whoever attains your auspicious gaze would be blessed with the eternal presence of Goddess Sri Saraswathi who is the personification of wisdom and knowledge and Goddess Sri Makahalakshmi would remain eternal companion to them and provide abundance of wealth, the fourteen world would remain their abode, they will attain charismatic look that would attract the celestials of three worlds like nectar.  Oh! Goddess Sri Kamakshi,  Lord Manmatha with the auspicious gaze of yours enticed  Lord Parameshwara who is superior ascetic  has ocean like courage, ultimately got rapt his heart in the net  like a fish.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, I am completely worn out with excessive pride, ego and ignorance, it thrashes the lotus flower like wisdom in me.   My mind is restlessly wandering in the wilderness of wood; I shall earnestly pray to defeat the ignorance and illusion in me with your vicious weapon like auspicious gaze.   Oh! Goddess Sri Kamkshi, I shall earnestly pray for your auspicious gaze which is attractive like the mane of lion to drive away the deer like ignorance and illusion in me.


Peeyusha Varsha Shishira Spudadhuthpala Sri |Maithri Nisargga Madhura Kritha Tharakapthi: |Kamakshi Samshrithavathi Vapurashta Moorthe: |
Jyothsanayathe Bhagavathi Thvadhpanga Mala ||

Amba Smara Prathibadasya Vapur Manojjyam |Amboja Kanana Mivanchitha Kandakabam |
Bhrungiva Chumbathi Sadhaiva Sapakshapatha |Kamakshi Komala Ruchisthvadha Pangamala ||

Kasha Prabha Padalaneela Vithana Jale |Kamakshi Kundala Manicchavi Dheepashobhe |
Shange Kadaksha Ruchiranga Thale Kripakhya |Shailooshika Nadathi Shankara Vallabe The ||

Athyantha Sheethala Mathandhrayathu Kshanardham |Asthoka Vibhramananga Vilasa Kandham |Alpa Smithadhrutham Apara Kripa Pravaham |Akshi Praroham Achiranmayi Kamakoti ||

Mandhakshara Gatharalikrithi Parathanthryath |Kamakshi Mandharatharam Thavadhapangadolam |Arujya Mandhamathi Kouthukashali Chakshu: |
Anandhamethi Muhurardha Shashangamoule: ||

Thryaimbakam Thripurasundari Harmyabhoomi: |Angam Vihara Sarasi Karuna Pravaha: |
Dasascha Vasava Mukha: Paripalaneeyam |Kamakshi Vishwamapi Veekshana Bhoo Bhruthasthe ||

Vageeshwari Sahachari Niyamena Lakshmi: |Bhroovallari Vashakari Bhuvanani Geham |
Roopam Thriloka Nayanamrutham Amba Thesham |Kamakshi Yeshu Thava Veekshana Parathanthri ||

Maheshwaram Jadithi Manasa Meenamamba |Kamakshi Dhairya Jaladhou Nitharam Nimagnam |Jalena Shrungalayathi Thavadpanga Namna |Vistharithena Vishamayudha Dashakosou ||

Unmadhya Bodha Kamalakaram Amba Jadya |Sthamberamam Mama Mano Vipine Bramantham |Kundi Kurushva Tharasa Kudilagra Seemna |
Kamakshi Thavaka Kadaksha Mahangushena ||

Udhvellitha Sthabakithair Lalithair Vilasai: |Uththaya Devi Thava Gada Kadaksha Kunjath |
Dhooram Palayayathu Moha Mrugeekulam Me |Kamakshi Sathvaram Anugraha Kesarindhra: ||



Jai Sriman Narayana !!

Friday 18 December 2015

Mooka Panchashathi !! Kadaksha Shathakam – Lyrics & Meanings 11 – 20!!




||Jai Sriman Narayana ||





|| Om Sri Kamakshyai Nama: ||














Oh! Goddess Sri Kamakshi, dark clouds like your auspicious gaze is always favorable to deities and Maruth Ganas, your attractive eye brows has the resemblance to rainbow, your eyes are packed with compassion that provides immense bliss to Lord Neelakanda.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, your gaze has the brilliance resembles to your beautiful smile like sacred waters of Ganga mixed with Yamuna, it is like the Neelothpala flower garland on the chest of Lord Parameshwara, your face has the luster of greenish of the pond.  Oh! Goddess Sri Kamakshi I shall earnestly pray to shower your gaze to flourish my intelligence and wisdom, righteousness etc… like enormous quantity of good produce from the farming field, Oh! Goddess Sri Kamakshi your auspicious gaze has no consistency but it has the capabilities to remove the sins of the worshipper and provide liberty from the cycles of birth and death, you are the pinnacle of Veda.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, your auspicious gazes are superior to the amorous sport of Lord Manmatha, it has the power to entice Lord Parameshwara who has crescent moon adorned on the matted hair lock, and it has the power to eradicate the ego like superior remedy.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, your divine gaze is intense; it has the power to lure the heart of Lord Thripurari, it has the power to create firm devotion in the people who have instable mind, it has the power to provide abundance of pieties, I shall earnestly pray to shower your gaze on us too.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, your auspicious gaze has the power to control the passion of Lord Parameshwara, and it has the power to eradicate the worldly bondage of people who venerate you with utmost faith and devotion.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, your compassionate gaze and the attractive eye brow that has the resemblance to the bow of Lord Rama, it is affectionate to Vaidhehi, ultimately it the savior of the Universe.  Oh! Goddess Sri kamakshi, Oh! Kamakoti, your attractive gaze has intense darkness due to the blaze from the eyes of Lord Parameshwara, it is filled with extreme passion, your divine gaze reviving all those exuberance from your compassion.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, your auspicious gaze made Sage Agasthya to won over the huge mountain of Samsara like Vindhya; it thrashed the pride of it and stood majestically before the ocean like valor of Lord Pasupathi.



 Yanthi Sadhaiva Marutham Anukoolabhavam |Bhroovalli Shakradhanur Ullasitha Rasardhra |Kamakshi Kouthuka Tharangitha Neelakanda |
Kadambaneeva Thava Bhathi Kadakshamala ||

Gangambasi Smithamaye Thapanathmajeva |Gangadharorasi Navothpala Malikeva |
Vakthra Prabha Sarasi Shaivala Mandaleeva |Kamakshi Rajathi Kadaksha Ruchicchada The ||

Samskaratha: Kimapi Kandhalithan Rasajja |Kedhara Seemni Sudhiya Mupabhoga Bhagyan |Kalyana Sookthilahari Kalamanguranna: |Kamakshi Kandhalayathu Thvadhapanga Megha: ||

Chanchalyameva Niyatham Kalayan Prakrithya |Malinyabhu: Shruthipadhakrama Jagarooka: |Kaivalyameva Kimu Kalpayathe Nathanam |
Kamakshi Chithramapi The Karuna Kadaksha: |

Samjeevane Janani Chootha Shilee Mukhasya |Sam Mohane Shashi Kishoraka Shekharasya |Samsthambane Cha Mamathagraha Cheshtithasya |Kamakshi Veekshana Kala Paramoushadham The ||

Neelopi Ragamadhikam Janayan Purare: |Lolopi Bhakthimadhikam Dhrudayannaranam |
Vakropi Devi Namatham Samatham Vithnvan |Kamakshi Nruthyathu Mayi Thvadhpanga Patha: ||

Kamadruho Hrudhaya Yanthrana Jagarooga |Kamakshi Chancala Dhruganchala Mekhala The |Ascharyam Amba Bajatham Jadithi Swakeeya |Sambarkka Yeva Vidhunothi Samastha Bandhan ||

Kundikarothu Vipadham Mama Kunchitha Bhru |Chapanchitha: Shritha Vidheha Bhavanuraga: |Rakshopakaram Anisham Janayan Jagathyam |
Kamakshi Rama Iva The Karuna Kadaksha: ||

Sri Kamakodi Shivalochana Shoshithasya |Shrungara Beeja Vibhavasya Puna: Prarohe |
Premamba Sardhra Machirath Prachurena Shange |Kedaram Amba Thava Kevala Dhrushti Patham ||

Mahathmya Shevadhirasou Thava Dhurvi Langhya –Samsara Vindhyagiri Kundana Kelichunchu: |Dhairambudhim Pasupatheschulaki Karothi |
Kamakshi Veekshana Vijrumbana Kumba Janma ||
Kamakshi Rajathi Kadaksha Ruchicchada The |


||Jai Sriman Narayana ||